Die Vereinigten Staaten und China

Die beiden größten Volkswirtschaften der Welt sind jeweils die Hauptkonkurrenten und einer der Hauptkunden des anderen. Die Vereinigten Staaten versuchen, ihre Führung in Technologie, Finanzen und Militärmacht zu behalten; China versucht, die Lücke zu schließen und seine Abhängigkeit von amerikanischer Technologie und dem Dollar zu beenden. Sie kämpfen mit Zöllen, Exportverboten, schwarzen Listen und Subventionen statt mit Waffen, und alle paar Monate treffen sich ihre Führer, um zu verhindern, dass der Wettstreit den Handel zerstört, den beide noch brauchen. Taiwan, wo die Rivalität zu einem Krieg werden könnte, hat eine eigene Seite.

Wo es steht · September 2026

Ein zweites Treffen der beiden Präsidenten in diesem Jahr wird vorbereitet; Peking hat damit gedroht, es abzusagen, falls Washington neue Waffenverkäufe an Taiwan genehmigt. Die beiden verhandeln über eine gegenseitige Zollsenkung, während Washington neue Zölle auf Waren prüft, von denen es sagt, China produziere sie im Übermaß. Chinesische Seltene-Erden-Firmen haben einige Lieferungen in die Vereinigten Staaten gestoppt. Xi Jinping hat den Monat auf Gipfeltreffen der nichtwestlichen Gruppierungen verbracht und unter anderem eine gemeinsame Open-Source-Zone für künstliche Intelligenz vorgeschlagen.

Worum es geht

Wer führt. Die Vereinigten Staaten sind seit längerer Zeit die größte Volkswirtschaft und die stärkste Militärmacht, als sich irgendjemand Lebendes erinnern kann, und das System von Handel und Finanzen wurde um sie herum aufgebaut. China ist der erste Rivale seit einem Jahrhundert, der groß genug ist, das zu ändern.

Technologie. Wer bei Chips, künstlicher Intelligenz und sauberer Energie führt, wird sowohl bei Wohlstand als auch bei Waffen führen. Amerika beschränkt, was China kaufen kann; China beschränkt die Mineralien, die alle brauchen, um es herzustellen.

Die Handelsbedingungen. China verkauft der Welt weit mehr, als es kauft. Amerikaner nennen den Überschuss das Produkt von Subventionen und geschlossenen Märkten; Chinesen nennen ihn das Produkt von Arbeit und Investitionen.

Jede Seite sagt, sie strebe nicht danach, das System der anderen zu ändern. Keine glaubt es.

Wie jede Seite es erklärt

Washingtons Darstellung

Amerika öffnete seinen Markt und brachte China in das Handelssystem mit dem Versprechen, dass es sich im Gegenzug öffnen und liberalisieren würde. Stattdessen nahm China Technologie durch Diebstahl und indem es ausländische Firmen zwang, sie herauszugeben, subventionierte seine Industrien, bis Konkurrenten anderswo starben, und überschwemmt die Welt mit Waren, die die eigenen Leute sich nicht leisten können zu kaufen. Es verschmilzt seine Unternehmen mit seinem Militär, überwacht seine Bürger, bedroht seine Nachbarn und will die Vereinigten Staaten verdrängen. Die fortgeschrittenste Technologie aus seinen Händen zu halten und kritische Industrien nach Hause zu bringen, ist Klugheit, spät.

In unserer Berichterstattung

China ist ein strategischer Konkurrent; Festigkeit, Derisking und Exportkontrollen sind gerechtfertigt →1016 Schlagzeilen
Berichtet von:Reuters · Bloomberg · Nikkei Asia · The Information · Financial Times · Wall Street Journal

Pekings Darstellung

China stieg nach den Regeln auf, die ihm gegeben wurden, durch die Arbeit seines Volkes, und hob Hunderte Millionen aus der Armut. Jetzt, da es an der Spitze konkurriert, bricht der Regelgeber die Regeln: Zölle per Dekret, schwarze Listen, eine Technologieblockade, alles im Namen der nationalen Sicherheit. Das Ziel ist, China unten zu halten, wie ausländische Mächte es ein Jahrhundert lang taten. China will Zusammenarbeit und bietet sie an; es wird Druck in gleicher Weise beantworten, und die Blockade hat es nur gelehrt, alles selbst zu bauen.

Was jede Darstellung auslässt

Washingtons Darstellung lässt aus, wie viel amerikanische Unternehmen und Verbraucher von der Vereinbarung profitierten, die sie jetzt einen Fehler nennen; dass Amerika seine eigenen Chips und Autos subventioniert und die Kommunikation der Welt ausspäht; und dass jedes Verbot bisher einen chinesischen Ersatz hervorgebracht hat.

Pekings Darstellung lässt die Märkte aus, die es für ausländische Firmen geschlossen hielt, vom Bankwesen bis zum Internet; die Verurteilungen vor Gerichten wegen gestohlener Technologie; die Handelssanktionen, die es gegen Australien, Litauen, Südkorea und Japan verhängt hat; und Fabriken, die weit mehr produzieren, als jeder Markt aufnehmen kann.

Die dazwischen lassen aus, wie gut viele von ihnen damit gefahren sind, den einen gegen den anderen auszuspielen.

Die Bilanz