Trump's threats may have pushed Denmark to face its colonial past in Greenland