Daily brief
Ein Fabrikbrand in Osaka griff auf mehrere Gebäude über, Einsatzkräfte arbeiten an der Eindämmung. Die Zahl der Todesopfer des Erdbebens in Venezuela ist auf 1.430 gestiegen, die wirtschaftlichen Schäden werden auf über eine Billion Yen geschätzt. Japan gab ein Ziel bekannt, die jährlichen Hitzschlag-Todesfälle auf unter 1.000 zu senken. In Futaba fand ein internationaler Workshop zum Atomunfall von Fukushima statt. Ein Beben der Stärke 6,1 erschütterte Nordostjapan, es wurde keine Tsunami-Warnung herausgegeben (ongoing coverage).