Machtkämpfe auf dem Westbalkan

Serbien und Albanien werden von Männern regiert, die jeweils seit mehr als einem Jahrzehnt an der Macht sind, Aleksandar Vucic und Edi Rama. Beide sind Kandidaten für die Europäische Union, beide umwerben Investoren aus allen Richtungen, und beide sehen sich nun mit den größten Protesten ihrer Herrschaft konfrontiert. In Serbien war der Auslöser der Einsturz des Dachs eines neu renovierten Bahnhofs, bei dem sechzehn Menschen starben. In Albanien ist es ein Luxusresort, das auf geschützter Küste vom Schwiegersohn des amerikanischen Präsidenten geplant wird. In beiden Ländern sagen die Protestierenden, das eigentliche Thema sei ein Staat, der zum Nutzen derer geführt werde, die ihn besitzen.

Wo es steht · September 2026

Serbiens Präsident hat für Oktober vorgezogene Neuwahlen angesetzt. Er sagte, er werde Ende September zurücktreten und für das Amt des Ministerpräsidenten kandidieren. Am 27. September trat er zurück, um für das Amt des Ministerpräsidenten zu kandidieren. Bosnien wies nach der Beerdigung von Ratko Mladic, dem vom UN-Tribunal wegen Völkermords verurteilten bosnisch-serbischen General, serbische Diplomaten aus. In Serbien gingen die Studentenproteste weiter.

Worum es geht

Rechenschaft. Wer antwortet, wenn ein öffentliches Gebäude Menschen tötet oder wenn geschütztes Land für einen ausländischen Investor neu ausgewiesen wird, Monate bevor er darum bittet. In beiden Ländern sind Staatsanwälte, Aufsichtsbehörden und die meisten Rundfunkanstalten der Regierungspartei Rechenschaft schuldig.

Wie man eine Regierung ändert. Serbiens Studierende forderten ein Jahr lang Wahlen. Albaniens Protestierende fordern eine Übergangsregierung aus Experten, die die Verfassung nicht vorsieht, weil sie keiner der großen Parteien trauen.

Die auswärtigen Mächte. Serbien nimmt chinesische Kredite, russisches Gas, europäische Zuschüsse und amerikanischen Druck an und verkauft Munition, die in die Ukraine gelangt. Albanien ist Amerikas treuester Klient in der Region. Die Europäische Union, der beide beitreten wollen, hat sich kaum geäußert.

Was jede Darstellung auslässt

Die der Regierungen lässt aus, dass in Serbien die ersten Anklagen wegen des Dachs von den Gerichten zurückgewiesen wurden und kein hoher Beamter vor Gericht stand; dass derselbe Präsident, der von Europa spricht, einem Mann staatliche Ehren erwies, den das UN-Tribunal wegen Völkermords verurteilte; und dass in Albanien der Investor ein Mitglied der Familie des Präsidenten ist, dessen Gunst die Regierung am meisten braucht.

Die der Protestbewegungen lässt aus, dass Serbiens Studierende lange ablehnten, Anführer oder ein Programm zu benennen, und dass ihre Reihen von Liberalen bis zu Nationalisten reichen, die mit dem Präsidenten in Fragen zu Kosovo, Russland und Mladic übereinstimmen; und dass Albaniens Ministerpräsident 2025 eine klare Wahl gewann, gegen eine Opposition, deren eigener Anführer wegen Korruption vor Gericht steht.

Die Brüssels lässt aus, dass ihr Schweigen eine Preisliste hat: eine Lithiummine in Serbien, die Deutschlands Autoindustrie will, und Ruhe an der Kosovo-Grenze.

Die Bilanz

Serbiens Präsident

Wollte: nach seiner Darstellung Stabilität und eine Wahl zum richtigen Zeitpunkt.
Tat: gab einen Ministerpräsidenten nach, dann eine Wahl, nach seinem eigenen Zeitplan.
Gewann: eineinhalb Jahre.
Zahlte: die Universitäten, die Jugend und mit dem Begräbnis viel von dem Wohlwollen, das ihm in Europa geblieben war.

Albaniens Ministerpräsident

Wollte: die Investition und Washingtons Gunst.
Gewann: beides bisher.
Zahlte: die erste anhaltende Revolte seiner Herrschaft, angeführt von Menschen, die zu jung sind, um sich an jemand anderen zu erinnern.

Die Protestierenden

Umstrittene Begriffe

Namen und Begriffe, die die Seiten nicht teilen. Diese Seite verwendet sie nicht in eigener Stimme.

Stabilität / Stabilitokratie
Blockaden / Proteste
ausländische Söldner / Bürger
strategische Investition / Verkauf der Küste
gefangener Staat
Held / Kriegsverbrecher, von Mladic

Machtkämpfe auf dem Westbalkan

Worum es geht

Was jede Darstellung auslässt

Die Bilanz

Serbiens Präsident

Albaniens Ministerpräsident

Die Protestierenden

Umstrittene Begriffe

Die Europäische Union

Was den Verlauf veränderte

Wie jede Seite es erklärt

Die Darstellung der beiden Regierungen

Die Darstellung der Protestbewegungen

Brüssels Darstellung

Kennen Sie diesen Konflikt gut?