Federal workers experiencing ‘PTSD-like symptoms’ after unlawful firings by Trump administration