US and Iran wrangle over frozen funds as they edge toward interim deal, Iranian sources say