Greece, Bulgaria, to swap medieval ruler’s remains for religious artefacts

Something off in this event?

A wrong detail, a missing source, or an event on the wrong conflict? Tell me. I read everything.