Roger Waters, Macklemore among hundreds of artists calling for Eurovision boycott over Israel's participation