Tim Walz’s jab at Trump over Reflecting Pool draws fraud scandal backlash: 'Sit this one out'