Texas teenager sentenced to 35 years in prison in murder of high school student