Loading...
Die deutsche Übersetzung ist eine Beta-Funktion. Einige Inhalte werden möglicherweise noch auf Englisch angezeigt und nach und nach übersetzt.
In Kolumbien löste ein verheerendes Erdbeben am 12. August 2026 Solidaritätsbekundungen und Hilfsangebote aus dem Ausland aus. Der UN-Chef sprach seine Solidarität aus, der Iran sein Mitgefühl, und Chinas Außenminister sagte, bislang seien keine chinesischen Staatsbürger verletzt oder getötet worden. Netanyahu sagte, Israel werde eine Hilfsdelegation entsenden. NPR berichtete, die Lage belaste Kolumbiens neue Regierung und die Rettungskräfte, und El País berichtete, Abelardo de la Espriella habe Angebote internationaler Retter auf Anweisung eines Beamten von Gustavo Petro abgelehnt.
Davon getrennt stieß Kolumbien auf Kritik arabischer Staaten, nachdem es die israelische Souveränität über die Golanhöhen anerkannt hatte, so Haaretz und die Jerusalem Post. Al-Ahram zitierte Nabil Fahmy mit den Worten, die Erklärung habe rechtlich keine Wirkung, und die syrische Souveränität bleibe bestehen.
by WorldBrief & Maksim Micheliov | AI-generated summary