US-Japan drills, planned Typhon missile deployments trigger Japanese domestic opposition, stir regional security concerns