US pledges to defend ‘every inch’ of Nato after Russian drone strike in Romania