Brasilien, der Südkegel und die Andenstaaten werden zugleich von drei externen Blöcken umworben und unter Druck gesetzt. Die Europäische Union verhandelt über das Mercosur-Abkommen den Marktzugang, die Vereinigten Staaten setzen Zölle und Sanktionen ein, und China finanziert Häfen, Bahnstrecken und Mineralienlieferungen. Der Zuschnitt umfasst Südamerika; Mexiko, Mittelamerika und die Karibik werden von eigenen Schauplätzen abgedeckt.
Koalitionen mit eigenen Rahmen fuer den uebergreifenden Konflikt.
Geladenes Vokabular pro Koalition und juengste Schlagzeilen.
Eigenstaendige Konflikte mit eigenen Koalitionen. Schlagzeilen, die hierher gehoeren, erscheinen nicht oben.
Die Vereinigten Staaten, China, die Europäische Union und Indien verfolgen alle Lieferabkommen und Bergbaubeteiligungen in Brasilien, Chile, Argentinien, Peru und Bolivien. Chinesische Akteure finanzieren und bauen zusätzlich physische Infrastruktur, darunter das Tiefwasserterminal Chancay in Peru sowie Fluss- und Bahnprojekte im Südkegel.
Washington hat Zölle auf brasilianische Waren vorgeschlagen oder verhängt und Sanktionslistungen gegen brasilianische und kolumbianische Amtsträger und Netzwerke ausgesprochen. Betroffene Regierungen reagieren mit Verhandlungen, Gegenmaßnahmen oder der Ansprache der eigenen Wählerschaft; die Maßnahmen überschneiden sich mit Wahlzyklen in den betroffenen Staaten.
Südamerikanische Berichterstattung stellt die Region in allen drei Arenen als Akteur mit Verhandlungsmacht dar und nicht als Beute: Sie spielt Abnehmer gegeneinander aus, besteht auf Verarbeitung und Wertschöpfung im Land und betrachtet gleichzeitige Abkommen mit Washington, Brüssel und Peking als das Ziel und nicht als Widerspruch.
BrazilChinesische und russische Staatsmedien stellen ihr Engagement bei Rohstoffen, Finanzierung und Infrastruktur als Alternative zu westlicher Konditionalität dar und werten US-Einwände gegen diese Projekte als Versuch, die Region in einer einzigen Einflusssphäre zu halten.
ChinaOb Handel, Rohstoffe oder Infrastruktur: Lateinamerikanische Staaten setzen weiterhin auf Regeln, Gerichte und Partner der westlichen Ordnung -- sie annullieren intransparente Konzessionen, behaupten die regulatorische Kontrolle und vergeben Aufträge an europäische und nordamerikanische Betreiber. Der darauf folgende Druck aus Peking gilt als Bestätigung dieser Entscheidung, nicht als Grund zur Umkehr.
Central America
Andean RegionBrazil
Southern Cone
United States
European UnionEtablierte und regionale Berichterstattung behandelt die drei Arenen als Varianten derselben Asymmetrie: Zölle, Quotenzuteilungen und Förderverträge werden überwiegend im Ausland bestimmt, während die Anpassungskosten -- für Exporteure, öffentliche Haushalte und die Gemeinden rund um die Minen -- in der Region anfallen.
BrazilEuropäische Berichterstattung trägt den internen Widerstand gegen die Marktöffnung: Erzeugerverbände wenden sich gegen Konkurrenz unter anderen Kosten- und Regulierungsbedingungen, Umweltkritiker gegen den Druck ausgeweiteter Agrarexporte auf die Waldbestände, und mehrere Mitgliedstaaten und Parlamente haben die Ratifizierung blockiert oder angefochten.
Die Entscheidungen der Region sind keine freien: Washington macht kommerzielle und juristische Verfahren zu Druckmitteln, entzieht chinesischen Unternehmen rechtmäßig gehaltene Vermögenswerte und stellt gewöhnliche Investitionen als Sicherheitsbedrohung dar -- um das Ergebnis dann als lateinamerikanische Souveränität auszugeben. Was als De-Risking bezeichnet wird, ist ein wiederhergestelltes Monopol über die Hemisphäre auf Kosten des eigenen Handlungsspielraums der Region.
European UnionChina
Hong Kong
Russia