Freundschaft und regionale Stabilität
65 QuellenGeladenes Vokabular
“friendship”“new era”“deepen”“practical cooperation”“steadfast”“mutual”“peace and stability”“Freundschaft”
Loading...
China ist die Variable, die bestimmt, wie viel das Druckregime tatsächlich bewirken kann. Es ist ständiges Mitglied des Sicherheitsrats und Unterzeichner der Sanktionsresolutionen zu Nordkorea und zugleich die wichtigste äußere Stütze der nordkoreanischen Wirtschaft: Handel über den Yalu, wieder aufgenommene Flüge und Bahnverbindungen zwischen Peking und Pjöngjang nach Jahren der Aussetzung und eine Wiederannäherung auf höchster Ebene durch einen Staatsbesuch und eine Mission des Außenministeriums. Die Nuklearfrage wurde durch diese Wiederannäherung sichtbar nicht vorangebracht. Chinesische Staatsmedien stellen sie als traditionelle Freundschaft dar, die in eine neue Ära eintritt, und als Beitrag zur regionalen Stabilität. Westliche, südkoreanische und japanische Medien, die Position beziehen, lesen dieselben Verbindungen als entscheidende Lücke in der Durchsetzung -- eine Lebensader, die die Wirtschaft am Leben hält und Pekings Einfluss auf Pjöngjang als Karte im eigenen Wettbewerb mit Washington wiederaufbaut. Ein großer Teil der nicht-chinesischen Berichterstattung meldet die Besuche und die wiedereröffneten Verbindungen jedoch schlicht, ohne für eine der beiden Lesarten zu argumentieren.
Jede Karte unten ist eine Koalition mit ihrem eigenen Rahmen fuer dasselbe umstrittene Phaenomen.
Woechentliche Anzahl zugeordneter Schlagzeilen pro Narrativ. Visuelle Asymmetrie ist Signal: einige Koalitionen dominieren das Vokabular, andere bleiben sporadisch.
Geladenes Vokabular pro Koalition und juengste Schlagzeilen unter jedem Rahmen.
Wochenweise Verteilung der Ereignisse zu diesem Spannungspunkt. Klick auf einen Balken zeigt die Top-Ereignisse dieser Woche.
Klick auf einen Wochenbalken zur Auswahl. Hellblau = aktive Woche.
Laender, die direkt an diesen Spannungen beteiligt sind, oder deren eigene Medien darueber berichten.
Die Freundschaftsrahmung (chinesische Staatsmedien) stellt die Wiederannäherung -- Xis Staatsbesuch, die Mission von Wang Yi, wieder aufgenommene Flüge und Bahnverbindungen zwischen Peking und Pjöngjang, Ehrungen auf den Friedhöfen der chinesischen Volksfreiwilligen -- als Wiederherstellung einer historischen Bindung dar, die in eine "neue Ära" eintritt, und als Beitrag zu Frieden und Stabilität auf der Halbinsel statt als Umgehung von Sanktionen.
Die Patronage-Kritik (westliche, südkoreanische und japanische Leitmedien) liest dieselbe Wiederannäherung als entscheidende Lücke im Sanktionsregime: China hält die nordkoreanische Wirtschaft am Leben, verzichtet selbst auf Nachfrage darauf, Kim zum Nuklearprogramm zu drängen, und baut Einfluss auf Pjöngjang als Karte im eigenen Wettbewerb mit Washington auf. Die wieder aufgenommenen Flüge, die Bahnverbindung und der Handel gelten als Erosion der Sanktionen statt als gute Nachbarschaft.
